Authentic Spanish videos for language learning

Hay cosas que uno sabe que es mexicano

Hay cosas que uno sabe que es mexicano

Share

About
Speaker: 
Anthony H. Central Born in United States 18-24 years
Topics: 
Cultura
Idioma
Texas
Share
Copy the code below to embed video in your blog or website.
Download
Report

By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.

More like this

Play Preview
02:32
Spaniglish...es una mezcla de inglés y del español
Play Preview
01:06
Celebrando una boda mexicana, siempre hacemos la tornaboda
Play Preview
00:48
Palabras distintas en sudámerica y en los estados unidos
Play Preview
00:39
Lo aprendí la mayoría de las veces en la televisión, viendo Sesame Street
Play Preview
02:10
Para mí es muy importante hablar español porque soy mexicana americana y yo tengo dos culturales

Transcript

>>s: [ 23 00 ]
>>i: Muy bien. ¿Tú crees que hay dialectos distintos del español en Texas?
>>s: Sí, porque en Texas hay muchos mexicanos, pero también hay muchos centroamericanos como por ejemplo de Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua, entonces el dialecto es un poco diferente, pero no es distinguibles para la gente que no las denomina el español sólo, viniendo de México o sólo de un país.
>>i: ¿Me podrías hablar un poquito del dialecto mexicano, no sé, de repente algunos dichos que ustedes dicen que no se dicen en otros lados?
>>s: No me gustaría decirlo en frente de cámara sin embargo sí hay cosas que uno sabe que es mexicano, no es por el término, por ejemplo, elote, la palabra elote. Si vas a la tienda y pides un elote te dan un elote, que en inglés es corn. Pero si eres de otro lugar, por ejemplo, choclo, yo pensaré que es chocolate.

Annotations

 View Hide
Grammar

Determinantes

Definidos (o artículos)

Cuantitativos e indefinidos

Haber

Haber existencial o presentacional

Preposiciones

Para

Por

Pronombres

De objeto

De sujeto

Verbos copulativos

Ser

Futuro

Futuro conjugado

Determinantes

Combinaciones de determinantes

Gustar

Me/Nos gusta

Vocabulary
Verbs
  • ser
  • haber
  • decir
Nouns
  • dialecto
  • español
  • Texas
Adjectives
  • mexicano
Other

Marcadores discursivos

Causa

Igualdad

Revisión

Marcadores discursivos

Igualdad

Revisión