Authentic Spanish videos for language learning

A mi mamá siempre le gustaba el día de los muertos aunque para muchos americanos como que no lo entienden y piensan que es un poco raro.

A mi mamá siempre le gustaba el día de los muertos aunque para muchos americanos como que no lo entienden y piensan que es un poco raro.

Share

About
Speaker: 
Alessandra G. San Antonio Born in United States 18-24 years
Topics: 
Comida
Cultura
Familia
Padres
Religión
Share
Copy the code below to embed video in your blog or website.
Download
Report

By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.

More like this

Play Preview
00:46
Siempre tenemos un Mexican Thanksgiving
Play Preview
02:20
Mucha diversidad en la comida de aquí en mi hogar
Play Preview
00:36
La comida de allá es rica
Play Preview
01:14
En Sudamérica y en todo el mundo es fútbol, no es soccer.
Play Preview
01:45
Para mí, quizás era una comida y para ellos era una ofensa

Transcript

>>i: ¿Tienen algunas celebraciones culturales o hispanos que tu familia continúa a celebrar aquí en los Estados Unidos?
>>s: Sí. A mi mamá siempre le gustaba el día de los muertos aunque para muchos americanos como que no lo entienden y piensan que es un poco raro. Pero es una tradición y, uhm, celebración que es muy importante porque hay tantos católicos en México y por eso se celebra, y nosotros somos católicos, entonces, a mi mamá... no es una gran celebración que hacemos, pero sí ponemos como un altar chiquito con fotos de mi abuelo y comemos rosca y atole. No más es una, es parte de la cena. No es gran celebración, pero todavía nos gusta celebrar eso. Y a veces también el dieciséis de septiembre fue una gran celebración en México porque es el día de la independencia y siempre fue muy, muy divertido asistir a todos los eventos. Entonces no, no hacemos gran fiesta en nuestra casa, pero a veces ponemos banderitas mexicanas por la casa y a mi papá le gusta poner la bandera grande mexicana afuera de la casa y vemos el grito, y, no, no es muy grande, pero es divertido.

Annotations

 View Hide
Grammar

Determinantes

Definidos (o artículos)

Cuantitativos e indefinidos

Demostrativos

Posesivos

Haber

Haber existencial o presentacional

Imperfecto

Pretérito (indefinido o perfecto simple)

Subjuntivo

Presente

Preposiciones

Para

Por

Pronombres

De objeto

De sujeto

Verbos copulativos

Ser

Determinantes

Combinaciones de determinantes

Género gramatical

Sustantivos masculinos acabados en -a

Gustar

Le(s) gusta

Me/Nos gusta

Vocabulary
Verbs
  • ser
  • poner
  • gustar
  • celebrar
  • hacer
Adjectives
  • grande
  • católico
  • mexicano
Nouns
  • celebración
  • casa
  • mamá
  • México
  • bandera
  • día
Other

Marcadores discursivos

Causa

Igualdad

Revisión