Authentic Spanish videos for language learning

Soy de México pero no soy tan integrada

Soy de México pero no soy tan integrada

Share

About
Speaker: 
Rebecca R. Central Born in United States 18-24 years
Topics: 
Identidad
Texas
Share
Copy the code below to embed video in your blog or website.
Download
Report

By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.

More like this

Play Preview
01:23
Quiero hacer mi marca de latina, mujer en el Army
Play Preview
02:29
Tal vez si te tratan un poquito más diferente porque piensen que no -- a la mejor no entiendes todo lo que esta pasando.
Play Preview
01:22
Era la primera clase de inmersión
Play Preview
00:31
Vivo aquí en El Paso, pero tengo, o sea, descendencia mexicana
Play Preview
02:31
Mi don de ser es México

Transcript

>>i: ¿Y alguna vez te has considerado chicana? O ¿qué significa más bien la palabra para ti, si te llamas méxico-americana? ¿Qué tipo de connotación tiene?
>>s: Chicana yo creo que es más, tiene más uhm... ¿cómo se dice?
>>i: Es como una cultura más apegada a...
>>s: Sí, sí, apegada, como que es más.
>>i: O sea más centralizada en la cultura americana, ¿no?
>>s: Integrada. Sí, si eres, eres chicana eres chicana porque sabes tu cultura, sabes, sabes todo lo que es México, y yo conmigo ser méxico-americana tengo esos dos... esos dos nombres porque sé que yo soy de México, pero no soy tan integrada, así... así me identifico.

Annotations

 View Hide
Grammar

Determinantes

Definidos (o artículos)

Cuantitativos e indefinidos

Preposiciones

Para

Pronombres

De objeto

De sujeto

Verbos copulativos

Ser

Auxiliares

Determinantes

Combinaciones de determinantes

Uso de "lo" com determinante

Pretérito perfecto compuesto (o presente perfecto)

Vocabulary
Verbs
  • ser
  • saber
  • tener
  • integrar
  • apegar
Nouns
  • México
  • cultura
Other

Marcadores discursivos

Causa

Revisión

Marcadores discursivos

Igualdad